pratique anticoncurrentielle中文是什么意思

• 反竞争行为

• "pratique"中文翻译    音标：[pratik] 动词变位提示：pratique是pratiquer的变位形式 a.
• "pratique" 中文翻译 :    音标：[pratik]动词变位提示：pratique是pratiquer的变位形式a. 实践的；实际的；实用的；求实的；善于处理事务的f. 实践；实际；实施，实行；实验；做法；习俗，惯例；遵守，奉行；顾客；阴谋，私通pl. 宗教仪式a. 实用的, 方便的专业辞典1. n.f.【法律】诉讼程序，诉讼手续：termes de~诉讼术语2.adj.【航海】有实际经验的引水员3.n.f.【航海】进口检疫证4.adj.【物理学】实用单位5.n.f.【宗教】（教规规定教徒参加的）宗教仪式；神业，修行adj.【哲】实践理性[唯心主义哲学家康德用语]pratiqueadj.实用的；工艺的pratiquef方便[性]；实习pratique (libre)进口检疫证近义词commode, fonctionnel, maniable, concret, matériel, positif, pragmatique, réaliste, terre à terre, actes
• "abominable pratique" 中文翻译 :    令人憎恶的做法
• "bonne pratique" 中文翻译 :    最佳实践
• "en pratique" 中文翻译 :    简直几乎
• "guide pratique" 中文翻译 :    包含指南或教学内容的条目
• "meilleure pratique" 中文翻译 :    最佳方法
• "nombre pratique" 中文翻译 :    实际数
• "pas pratique" 中文翻译 :    迂远不切合实际
• "pratique agricole" 中文翻译 :    耕作方法
• "pratique alimentaire" 中文翻译 :    饮食 (营养学)
• "pratique culturale" 中文翻译 :    耕作方法植物栽培耕作作物栽培栽培耕作习惯
• "pratique discutable" 中文翻译 :    可疑做法
• "pratique douteuse" 中文翻译 :    可疑做法
• "apprentissage par la pratique" 中文翻译 :    从干中学
• "bonne pratique agricole" 中文翻译 :    良好农业规范
• "bonne pratique clinique" 中文翻译 :    良好药品临床试验规范
• "communauté de pratique" 中文翻译 :    实践社区
• "domaine de pratique" 中文翻译 :    活动领域
• "examen pratique en parcours" 中文翻译 :    系列实用测验
• "gorge profonde (pratique sexuelle)" 中文翻译 :    深喉 (性行为)
• "meilleure pratique environnementale" 中文翻译 :    最佳环保做法
• "modèle pratique" 中文翻译 :    使用模式
• "méthode pratique" 中文翻译 :    一手技巧两手手法
• "pratique de prix différenciés" 中文翻译 :    差别定价
• "pratiquant irlandais d'arts martiaux mixtes" 中文翻译 :    爱尔兰综合格斗运动员

• Les pays en développement devaient définir le type de pratique anticoncurrentielle qu ' ils souhaitaient cibler.
  发展中国家必须确定它们矛头所指的是哪种反竞争做法。
• Il fallait communiquer avec les milieux économiques, les sensibiliser et entretenir des relations avec eux pour empêcher toute pratique anticoncurrentielle.
  与商界的沟通、教育和互动是必要的，以防止反竞争行为。
• Ainsi, l ' autorité kényenne, face à une énorme entreprise mondiale, a appliqué le droit de la concurrence pour écarter à l ' avance tout risque de pratique anticoncurrentielle.
  因此肯尼亚当局对一个巨型全球公司运用了竞争法，阻止市场上可能出现的反竞争做法。
• Lorsqu ' elle reçoit une demande d ' enquête concernant une pratique anticoncurrentielle qui a lieu dans un État membre, elle peut résoudre l ' affaire de plusieurs manières.
  当委员会收到要求调查成员国中发生的反竞争行为的申请时，可用各种方式处理这一案件。
• Les dispositions pertinentes de la sous-partie III présentent de façon exhaustive les caractéristiques de cette pratique anticoncurrentielle et les mesures applicables en pareil cas.
  该法第三子部分中关于维持转售价格的规定十分全面，涉及这种反竞争行为的必要特征和处理办法。
• Tout nouveau régime doit prévoir un dispositif de clémence, assurer la protection des dénonciateurs d ' abus et introduire une infraction de tentative de pratique anticoncurrentielle pour être véritablement efficace.
  任何新的机制都必须包含宽大处理机制、对举报者的保护，以及将反竞争行为企图作为犯罪。
• En guise d ' introduction, le secrétariat de la CNUCED a souligné la nécessité d ' enquêter sur les ententes injustifiables et de les sanctionner comme étant la pire forme de pratique anticoncurrentielle.
  贸发会议秘书处在开场白中强调，应将核心卡特尔作为最恶劣的反竞争做法进行调查和处罚。
• Si la CE engageait officiellement une procédure contre une pratique anticoncurrentielle, les autorités nationales de la concurrence n ' étaient plus compétentes pour examiner cette affaire.
  但是，如果欧盟委员会针对一项反竞争做法正式启动程序，国家竞争主管机构处理同一案件的职能即告终结。
• Il convient de noter qu ' il s ' agit de la première référence à une < < tentative > > de pratique anticoncurrentielle à laquelle est réservé le même traitement qu ' une pratique avérée.
  值得一提的是，这是第一次将反竞争行为的 " 企图 " 与实际的反竞争行为同等对待。
• Il convient que les États mettent en place les lois, les politiques, les procédures et les institutions de réglementation et autres nécessaires pour garantir un accès non discriminatoire aux marchés et pour prévenir toute pratique anticoncurrentielle sur les marchés.
  各国应制定立法、政策和程序，建立管理和其他机构，确保公平市场准入和防止非竞争性市场行为。